24.4.12

Hamlet

Samedi 28 avril - 20:30 - zaterdag 28 april

LA PIÈCE: HAMLET



« To be, or not to be, that is the question, Être, ou ne pas être, telle est la question.
Bestaan of niet bestaan, dat moet je je afvrage."
Le roi de Danemark, père d’Hamlet, est mort récemment. Son frère Claudius l’a remplacé comme roi et, moins de deux mois après, a épousé Gertrude, la veuve de son frère. Le spectre du roi apparaît alors et révèle à son fils qu il a été assassiné par Claudius. Hamlet doit venger son père et pour mener son projet à bien simule la folie. Mais il semble incapable d’agir, et, devant l’étrangeté de son comportement, l’on en vient à se demander dans qu’elle mesure il a conservé sa raison. On met cette folie passagère sur le compte de l’amour qu’il porterait à Ophélie, fille de Polonius, chambellan et conseiller du roi. L’étrangeté de son comportement plonge la cour dans la perplexité. Mis en cause à mots couverts par Hamlet, Claudius perçoit le danger et décide de se débarrasser de son fantasque neveu.

LA DÉMARCHE: L’ATELIER-THÉÂTRE


«Ce qui est important à travers chaque spectacle, chaque projet, c’est de devenir plus riche …pour la vie." Yoshi Oïda
Chaleur humaine et fierté font de cet l’atelier, ouvert à tout passionné, un lieu de découverte de l’infinie richesse d’expression de son corps et de sa voix.
Il y a bien sûr le plaisir de construire des personnages, de façonner une présence, et de faire de belles rencontres en participant à une création collective basée sur un texte reconnu.
Cet atelier hebdomadaire, animé par Emmanuelle Bonheure et Frédéric Ruymen, utilise de techniques de relaxation, d’ouverture basée sur le travail du son, d’improvisation,...

LA MAISON DES CULTURES A 6 ANS

Hamlet fait partie du cycle des fêtes de la Maison, anniversaire printanier qui offre aux participants des ateliers hebdomadaires de monter sur scène.
  • Dans le même esprit, samedi 5 mai, le spectacle «Roméo & Juliette v2.0» est la vision du monde selon les adolescents de l’atelier Artymix, qui jonglent avec un mélange de théâtre, de musique et de cinéma.
  • le 24 et le 25 mai à 20h, l’atelier Théâtre à la Belge joue «Mère Courage et ses enfants» , adaptation très libre et bilingue du texte de B. Brecht. Inédit à Molenbeek!
  • 26 mai: Brocante: rue Larmaens, Moammerts et Jardinier

 

 

DE STUK: HAMLET

"To be or not to be, that’s the question!"

Hamlets vader, koning van Denemarken, is overleden. Zijn broer, Claudius, volgt hem op en trouwt snel met Gertrude, de weduwe van de overleden koning. De geest van de koning verschijnt aan Hamlet en vertelt hem dat zijn vader vermoord werd door oom Claudius. De prins besluit zijn vader te wreken en simuleert dat het verdriet hem naar de waanzin drijft …

HET THEATERATELIER VAN «LA TEMPETE»

Dit atelier staat open voor iedereen (leeftijd speelt geen rol) die door toneel gepassioneerd is en de eindeloze rijkdom van zijn/haar lichaamsexpressie en stem wil ontdekken.

Op vrijdagmiddag / geanimeerd door Emmanuelle Bonheure en Frédéric Ruymen.

6 JAAR HET HUIS!

  • Zaterdag 5 mei, het voorstelling «Roméo &; Juliette v2.0» hedendaagse versie van de jongeren van de atelier Artymix.
  • Op 24 en 25 mei om 20u, de theateratelier «Op z’n Belgisch» speelt «Moeder courage en haar kinderen» , zeer vrije bewerking van de tekst van Bertold Brecht door het tweetalig teatheratelier!
  • Brocante op 26 mei 2012! Laermans, Mommaerts, en Hoeveniers-straten